Epipactis helleborine (L.) Crantz
Дремлик широколистный
Айылжапырақ жылантамыр
Семейство: Orchidaceae Juss.

Жизненная форма: Многолетнее травянистое растение.  
Описание морфологии: 35-80 см выс., корневище короткое, густо усаженное шнуровидными мочками; стебель цилиндрический, лишь в соцветии слегка угловатый, внизу голый, вверху коротко опушенный, облиственный; листья нижние широко эллиптические, средние эллиптически яйцевидные, верхние яйцевидно-ланцетные, острые; соцветие-рыхлая кисть, 12 см дл., однобокая, многоцветковая; прицветники ланцетные, равные цветкам, нижние яйцевидно-ланцетные, немного длиннее цветков; наружные листочки околоцветника овальные или овально-ланцетные, заостренные, обычно голые, зеленоватые, 10-13 мм дл., внутренние немного короче, эллиптически овальные, бледно-зеленые, внизу слегка розово-фиолетово окрашенные; губа почти равная им, задняя доля ее 5-5,5 мм дл. и шир., округлая, чашевидно вогнутая, внутри голая и красновато-темно-бурая; снаружи зеленоватая, по краям зеленовато-беловатая, передняя доля 5-5,5 мм дл. и шир., широко сердцевидно-яйцевидная, зеленовато-бледно-фиолетовая‚ немного заостренная, при основании с 2 гладкими или почти гладкими выпуклинами; колонка около 3- 3,5 мм дл.; завязь редко опущенная, вместе с цветоножкой 7- 9 мм дл. Цветение. VI – VIII.  
Экология: Растет в еловых, смешанных и лиственных тенистых лесах, по опушкам и полянам. 
Общее распространение: Европ. Часть быв. СССР, Кавказ, Ср. Азия, Зап. и Вост. Сибирь, Зап. Европа, Средиземноморье, Балканы, Малая Азия, Иран. 
Статус:  
Значение:  
Распространение в Казахстан: 3. Ирт., 7а. Мугодж.‚ 22. Алтай, 23.Тарб.‚ 24. Джунг. Алат., 25. Заил. Алат„ 27. Кирг. Алат. 
Место фактического сбора: Алматинская обл., Иле-Алатауский ГНПП, Иссыкское ущелье. 
Ссылки: Флора Казахстана. – Алма-Ата, 1958. – Т.2. – С.261-262.